Prevod od "lo deve" do Srpski


Kako koristiti "lo deve" u rečenicama:

Chi verrà all'incontro lo deve capire chiaramente.
Ljudi koji dolaze na sastanak moraju toga biti svesni.
La prossima volta che mette piede in questo paese, lo deve arrestare.
Kad iduæi put kroèi u ovaj grad, vi ga možete uhapsiti.
Questo lei me lo deve, Sidney, ed io sono qui ad esigerlo.
Bar mi toliko dugujete, Sidni. Sada naplaæujem.
La mamma dice che se un uomo ti ama te lo deve dimostrare.
Mama kaže da ako muškarac voli, mora to i da pokaže.
Una scavatrice non può salire fin qui, qualcuno lo deve dissotterrare.
Buldožer ne može da doðe ovde, neko mora da ga otkopa.
Me lo deve aver spedito appena prima di...
Verovatno je poslao neposredno pre nego što...
Lo deve tagliare, signore, la brina non durera'.
Morate je preseæi. Hladnoæa neæe potrajati.
Lo deve pagare, forse per un'altra spedizione e useranno i tuoi camion.
Vjerojatno planiraju sljedeæu pošiljku uz pomoæ tvojih kamiona.
Tu sei quella che lo deve fare accadere.
Ti si ta koja æe se morati potruditi da se to ostvari.
Se è un coltello trinciante d'argento lo deve avere.
Ali to je srebrni nož, mora ga imati.
Gli abbiamo fatto capire che non lo deve più rifare.
Sredili smo da to više nikada ne uradi.
E soprattutto, chissà a chi lo deve dare.
I još važnije, kome ga daje?
Un lavoro sporco, ma qualcuno lo deve pur fare.
Prokleto prljav posao, ali ga neko mora raditi.
Lei lo deve rivendicare per se stessa.
Mora sama da dodje do njega.
E' un lavoro sporco ma qualcuno lo deve pur fare.
To je prljav posao, ali neko mora da ga radi.
Ho capito il problema, non me lo deve spiegare due volte.
Razumijem problem. Ne treba dvaput objašnjavati.
Se non e' inciampato, qualcosa lo deve aver fatto cadere.
Ako se nije spotakao, uzrok pada je nešto drugo.
Andy lo deve aver chiamato o qualcosa del genere.
Andy ga je nazvao ili nešto takvo.
Hey, se il mio letto si abbiglia, lo deve fare per bene.
Ako æe mi se krevet obuæi, uradiæe to kako treba.
Lei me lo deve dare o qualcuno può farsi male.
Moraš da ga daš meni, ili æe neko biti povreðen.
Lei lo deve distrarre dalla scadenza.
Toèno. Frajer je dao rok koji uskoro istièe.
Lo deve portare su questo terreno e registrare la sua reazione.
Morate ga suoèiti sa ovim. Snimiti njegovu reakciju. Èak i ako bude poricao i to je nešto.
Lo deve sezionare in mia presenza?
Moraš li da ga maltretiras u mom pristustvu?
Ma è proprio per questo che lo deve fare.
Baš zato morate to da uèinite.
Posso fare in modo che venga protetto... ma non sta a me decidere come se lo deve guadagnare.
Zaštitio sam ga, ali nije to zaradio na najbolji naèin.
Beh è un lavoro oscuro e solitario, ma qualcuno lo deve fare.
Pa, to je mraèan i usamljen posao, ali neko i to mora da radi, zar ne?
Jacq, questo rottame e' un pasticcio appiccicoso e qualcuno lo deve ripulire.
Žak, ova starudija je u popriliènom neredu, i neko æe to morati da poèisti.
Gli dica che lo deve incontrare da solo e che avete importanti questioni della Casa Bianca da discutere.
Reci mu da se moraš susresti s njim. Kako morate raspraviti o važnim poslovima u vezi Bijele kuæe.
Sara' meglio che sia buono, quel bastardo me lo deve.
Bolje mu je da je dobro. Gad mi duguje.
Gia', beh, un po' me lo deve, dopo che mi ha tagliato la mano senza chiedere.
Da, na neki naèin mi je dužan jer mi je odsekao šaku bez pitanja.
Tu l'hai tradita, e lei lo deve sapere.
IZDAO SI MAJKU. I ONA MORA TO DA SAZNA.
Se questo fa la scelta egoista, in questo caso la pedina rossa, lo deve consegnare a noi.
Ова шимпанза чини себичан избор, узима црвени жетон, треба да га да нама.
Mi scuso di essere portatrice di brutte notizie, ma qualcuno lo deve fare.
Žao mi je što sam glasnik loših vesti, ali i to neko mora.
Se qualche donna è inorridita quando sono comparsa, non me lo deve dire ora, ma lo scoprirò più tardi su Twitter.
Ako su neke od žena bile zgrožene kada sam izašla, ne morate mi reći to sada, saznaću kasnije na Tviteru.
Dice che tutto quello che vediamo lo deve agli spaghetti.
Ona kaže da sve što vidite duguje špagetama.
Così è qualcosa che puoi sempre addossare al Seti e dire "beh, qualcuno lo deve pur fare, in qualche modo"
To je, dakle, nešto što uvek možete povezati sa SETI-jem i reći, "Pa, neko mora da radi ovo, nekako."
1.2120461463928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?